Hochwertige Englisch-Übersetzungen gemäß ISO 17100

Englisch-Übersetzungen: ISO 17100

Übersetzungsbüro planet text | Hochwertige Englisch-Übersetzungen

Sie sind hier: Start – Übersetzung ISO 17100

Die Norm DIN EN ISO 17100 beschreibt die Quali­täts­normen für Über­setzungs­dienst­leister. Das umfasst unter anderem den Pro­jekt­ablauf, die Qualifikation der eingebundenen Personen und die Qualitäts­vorgaben für die Übersetzung.

Übersetzungen nach ISO 17100 garantieren klar definierte Leistungen und erstklassige Qualität.


WEITER   




DOUBLE CHECK: DAS VIER-AUGEN-PRINZIP


Übersetzungen nach ISO 17100 schreiben das Vier-Augen-Prinzip vor.

Das bedeutet: an einem Text arbeiten immer zwei Über­setzer. Einer überträgt die Inhalte in die Zielsprache, der zweite Übersetzer gleicht die gesamte Übersetzung mit dem Ausgangstext ab (Revision).



ÜBERSETZUNGEN NACH ISO 17100

Ihre Texte übersetzen Diplom-Übersetzer aus dem Deutschen ins Englische oder aus dem Englischen ins Deutsche.

Die fertige Übersetzung korrigiert ein zweiter, quali­fi­zierter Übersetzer (Vier-Augen-Prinzip).

Wir unterstützen alle gängigen Fachgebiete.

   Diplom-Übersetzer

   Muttersprachler

   Vier-Augen-Prinzip

   für Deutsch – Englisch

   für Englisch – Deutsch


AUSWÄHLEN   





MUTTERSPRACHLER MIT FACHWISSEN


Fachübersetzer sind Experten für ausgewählte Themen oder Branchen. Hier einige Fachgebiete, die wir täglich unterstützen:



   Recht

   Medizin

   Wirtschaft

   Wissenschaft

   Gesundheit

   Werbung

   Marketing

   Vertrieb

   After Sales

Sie haben Fragen? Lassen Sie es uns wissen. Telefon: 08038-9123





ÜBERLASSEN SIE IHRE TEXTE DEN EXPERTEN


Wir können es gar nicht oft genug betonen, wie wichtig professionelle Übersetzer sind.

Ausschlaggebend für die Qualität Ihrer Übersetzung ist die Wahl des richtigen Übersetzers. Es zählen Qualifikation, Berufs­erfahrung und Kompetenz im Fachgebiet.

So ist gewährleistet, dass Ihre Texte in erfahrene Hände kommen.

Professionelle Englisch-Übersetzungen konform zu ISO 17100.
Professionelle Diplom-Übersetzer übertragen Ihre Texte ins Englische.

AN JEDER ÜBERSETZUNG ARBEITET EIN KLUGER KOPF



Diplom-Übersetzer verfügen über Sprach­wissen, fundierte Kennt­nisse in einem oder mehreren Fachgebieten, eine hohe inter­kulturelle Kompetenz und Kommuni­kations­fähigkeit. Und sie kennen sich aus mit modernen Über­setzungs­tools.

Vertrauen unseren Experten – wir tun es auch.

LASSEN SIE IHRE TEXTE VON PROFIS ÜBERSETZEN


Sie benötigen eine ISO-konforme Übersetzung. Sie möchten, dass ihre Texte von Diplom-Übersetzern ins Englische oder Deutsche übertragen werden und die fertige Übersetzung mit den Ausgangstexten abgeglichen wird:


   Senden Sie Ihre Dokumente.

   Ihr Angebot erhalten Sie in den nächsten zwei Stunden.

   Ihre Übersetzung kommt zum vereinbarten Termin.