Übersetzungsbüro für die Sprachkombination Deutsch - Englisch

Übersetzungsbüro für die Sprachen
Deutsch und Englisch


WIR ÜBERSETZEN PROFESSIONELLE TEXTE –
AUS DEM DEUTSCHEN INS ENGLISCHE UND AUS DEM ENGLISCHEN INS DEUTSCHE

weiter


Ihre Vorteile auf einen Blick


Wir machen den Einstieg leicht


Texte senden, Angebot freigeben – den Rest erledigen wir. Wenn Sie Ihr Angebot erhalten, ist Ihr Projekt bereits fertig geplant. Entscheiden Sie sich innerhalb von 3 Arbeitstagen, startet Ihre Übersetzung sofort.



Neue Tech­nolo­gien bieten neue Mög­lich­keiten


Translation-Memory-Systeme sind unsere Standard-Werkzeuge. Zukünftig können Sie mithilfe der maschinellen Übersetzung samt Post-Editing umfangreiche Texte schneller übersetzen lassen.



Projekte
brauchen Struktur


Unser Projektmanagement bringt geräuschlos alles unter einen Hut: Ihre Liefertermine, die Fertigungszeiten der Übersetzer, den Aufwand für Korrekturläufe, Lektorat und andere Leistungen. Dafür sorgen wir. Jeden Tag.


Wir geben alles – egal wie viel Sie übersetzen lassen

Für andere ist es nur ein Übersetzungprojekt. Für uns kann es auch mal der Grund für eine intensive Diskussion sein. Und dafür, uns alle Unterlagen mehrmals genau anzusehen. Auf der Suche nach der einen Lösung, mit der wir unseren Kunden überraschen können.

Kurz gefasst:


   Sprachenkompetenz

   engagiertes Team

   professionelle Leistungen

Sie erreichen uns von Montag bis Freitag, Telefon: 08038-9123   Mail

____

Fachübersetzungen


Fachübersetzungen ins Englische

Fachübersetzungen mit Lektorat

An Ihren Texten arbeiten nur Diplom-Übersetzer mit Expertenwissen oder Experten mit exzellenten Übersetzerqualitäten:

   alle relevanten Fachgebiete

   Qualitätsmanagement nach Branchenstandard


Mehr Qualität durch Zusammenarbeit

Fachübersetzer und Lektoren arbeiten Hand in Hand an Ihren Texten. Das spart Zeit und sichert exzellente Ergebnisse.

   projekterfahrene Fachübersetzer

   muttersprachliche Lektoren



____

Machine Translation / Maschinelle Übersetzung


Eine neue Art zu übersetzen

Die maschinelle Übersetzung ist im Unternehmensalltag angekommen. Künstliche Intelligenz, neuronale Netzwerke und Deep Learning sind Technologien, die für einen permanenten Fortschritt sorgen.

Lässt man maschinell erzeugte Übersetzungen von qualifizierten Linguisten überarbeiten, können die Ergebnisse im professionellen Umfeld bestehen.

Die maschinelle Übersetzung ersetzt keine Fachübersetzung. Doch für ausgewählte Texte ist diese Lösung eine kostengünstige Alternative zur klassischen Übersetzung.

   mehr übersetzen

   schneller übersetzen

   für Deutsch – Englisch und Englisch – Deutsch

   professionelles Post-Editing


Ab Mai 2018





Maschinelle Übersetzung / Machine Translation


____

Kunden


Kunden, die uns vertrauen

Wir setzen auf partnerschaftliche Zusammenarbeit. Das schafft Vertrauen und vereinfacht die Abläufe. Die Mehrzahl unserer Auftraggeber sind Stammkunden. Einige stellen wir Ihnen hier vor.




pro familia Bundesverband
Mikado S.A.
kardex remstar
Straub Group
UniCarriers
BMW Group
mds Agenturgruppe
Pizza Hut Luxembourg
Atelier Markgraph

____

Unser Büro

planet text, Übersetzungs­büro

Bei planet text übersetzen wir ausschließlich aus dem Deutschen ins Englische und aus dem Englischen ins Deutsche. Wir sind spezialisiert auf die Übersetzung von professionellen Texten.

Wenn Sie ein erfahrenes Übersetzungsbüro mit persönlichem Service suchen, dann sind Sie bei uns richtig. Wir würden uns freuen, auch Sie zu unterstützen.

Unser Standort ist mitten in Oberbayern, auf halber Strecke zwischen München und Salzburg.


planet text
Reuther Feld 14
D-83569 Vogtareuth

info@planet-text.de

Tel.: +49 (0)8038-9123
Fax: +49 (0)8038-9124