Übersetzungsbüro für die Sprachkombination Deutsch <> Englisch

Immer das passende Wort.
Im Deutschen wie im Englischen.

Übersetzungen für die Sprachkombination Deutsch Englisch.

Professionelles Übersetzungsbüro


Wir sind überzeugt, dass erstklassige Übersetzungen Türen öffnen. Und wir rollen Ihnen den Teppich aus.

planet text ein engagiertes Team aus Übersetzern und Korrektoren für die Sprachen Englisch und Deutsch. Als Übersetzungsbüro arbeiten wir für Unternehmen aus unter­schied­lichen Branchen, für Agenturen, Behörden und Verbände. Unser Standort ist mitten in Oberbayern, auf halber Strecke zwischen München und Salzburg.

Wenn Sie ein erfahrenes Übersetzungsbüro suchen, dann sind Sie bei uns richtig. Sie erreichen uns von Montag bis Freitag in der Zeit von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr.


Engagiertes Team

Hochwertige Übersetzungen

Exzellenter Service



planet text. Einfach. Komfortabel.

Sie senden Ihre Vorlagen. Wir übernehmen den Rest.



1

Wir sichten Ihre Dokumente und senden Ihnen Ihr persönliches Angebot.



2

Sie geben Ihr Angebot frei – einfach per E-Mail.



3

Wir übersetzen Ihre Texte ins Englische oder Deutsche. Mit separatem Korrekturlauf.

Immer das passende Wort

Unser erfahrenes Team aus Fachübersetzern und Korrektoren übersetzt zuverlässig Ihre Texte aus dem Deutschen ins Englische oder aus dem Englischen ins Deutsche. Bei Bedarf greifen wir auf ein breites Netz­werk von Spezia­listen zurück.

Als professionelles Übersetzungsbüro bieten wir Ihnen eine gleich­bleibend hohe Übersetzungs- und Service­qualität. An Ihrer Übersetzung arbeiten aus­schließlich muttersprachliche, branchen­erfahrene Übersetzer mit entsprechender fachlicher Qualifikation.

Übersetzer

Für planet text arbeiten ausschließlich mutter­sprachliche Übersetzer mit Hoch­schul­abschluss und mindestens 5 Jahren Beruf­ser­fahrung.

Vertraulichkeit

Ihre persönlichen Daten und Pro­jekt­unter­lagen werden ab­solut vertraulich be­han­delt. Sie werden nur Per­sonen zu­gäng­lich gemacht, die un­mittel­bar mit der Bear­bei­tung Ihrer Übersetzung betraut sind.

Dateitypen

Wir übersetzen Ihre Word-, Excel- und Powerpoint-Dateien, PDF-Dateien (auch Scans), Daten­exporte aus DTP-Layouts (IDML), Export­formate für Daten­banken und Content Management Systeme (XML / XLIFF).

Qualität

Höchstmögliche Qualität durch zertifizierte Übersetzungen nach ISO 9001, EN 15038 und ISO 13485.

Technik

Wir arbeiten mit aktueller Sprachen­technologie der neuesten Generation.

Ansprechpartner

Sie haben Fragen zu Ihrer Über­setzung, der ver­wen­deten Techno­logie oder unserer Arbeits­weise?
>> Kontakt aufnehmen

Zwei Sprachen, ein Preis.


Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische
und aus dem Englischen ins Deutsche.

0,20 / Wort *

  • Kostenloses Angebot
  • ISO-zertifizierte Übersetzungen
  • Korrektur inklusive
  • Pünktliche Lieferung
  • Ab Euro 40,00 *

* Alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Fertigungszeiten gemäß Angebot.

Wir übersetzen


  • Broschüren, Flyer, Produktunterlagen, Betriebs­anleitungen, Handbücher, Dokumentationen und Kataloge

  • Texte zu Themen wie Forschung und Entwicklung, Design, Architektur, Vertrieb, After Sales, Marketing, Werbung, Presse, Aus- und Fortbildung

  • Websites, Präsentationen, Filme (Sprechtexte und Untertitel), Videos, Erklärfilme

  • für Ausstellungen, Messen und Events


Deutsch-Englisch Übersetzungen für Broschüren und Kataloge

   Ausgewählte Branchen


  • Automobil

  • Banken

  • Chemie

  • Elektrotechnik

  • Informationstechnologie

  • Fotografie

  • Kosmetik

  • Logistik

  • Maschinenbau

  • Medizin

  • Medizintechnik

  • Pharma

  • Tourismus

  • Versicherungen

Schwerpunkt Recht


  • Allgemeine Geschäftsbedingungen

  • Verträge

  • Schriftsätze

  • Gutachten

  • Urkunden

  • Urteile

  • Protokolle

  • Arbeitsverträge


Auf Wunsch mit Beglaubigung.


Juristische Übersetzungen ins Englische

Kostenloses Angebot für Ihre Übersetzung


Professionelle Fachübersetzungen mit separatem Korrekturlauf (4-Augen-Prinzip).



Wir unterstützen die Sprachkombinationen Deutsch / Englisch und Englisch / Deutsch.

Fragen zu Ihrem Projekt?
Telefon: 08038-9123